Controller
Thraex OÜ (brand THRΛEX), registry code 16754573, Estonian business register. Address: Tartu, Estonia. Email: margus@thraex.ee.
Visiting the website
The site's design files, fonts and images load from our own address; the site has no cookies and no marketing tracking. We measure visit statistics as described below. When you open a page, our hosting provider Cloudflare processes technical data such as IP address, browser information, the address visited and the time of the request to deliver the page and keep it secure. Links to external websites connect to them only when you click.
We do not keep separate server logs of visits. In the Cloudflare dashboard we see only aggregate statistics, such as request counts and countries, not individual visitors. Cloudflare processes our site's request data as our processor; for its own network and security data Cloudflare may act as a separate controller. Cloudflare keeps it for as long as needed to provide the service and keep it secure, under Cloudflare's privacy policy.
Visit statistics
We measure, without cookies, which pages are viewed and which links are clicked. For this we use the Umami Cloud service (Umami Software, Inc., USA). The path of the page visited and clicks on selected links are sent to Umami; with the request Umami also sees your IP address and browser identification, from which a temporary session identifier is created (the IP address is not stored in the statistics). The data is kept for up to 6 months. Umami's data processing agreement (umami.is/dpa) includes EU standard contractual clauses; we are still confirming which safeguards apply to our account. "Do Not Track" and "Global Privacy Control" stop the statistics. Basis: legitimate interest (GDPR Article 6(1)(f)).
If you write to us, we process your name, email address and the content of your message to reply and discuss possible cooperation. Our email service is provided by Apple (iCloud Mail).
Enquiry form
If you send an enquiry at thraex.ee/en/paring/, we process your name, email address, the need you selected, the answers you gave in the form and any free-text message, in order to reply and discuss possible work together. Name, email address and need are required to submit the form; without them we cannot accept the enquiry. All other fields are optional. Basis: your request to contact us before entering into a contract, and our legitimate interest in answering business enquiries (GDPR art 6(1)(b) and (f)).
The enquiry is stored in a Cloudflare D1 database and an email is sent to us at margus@thraex.ee. For sending the email we use the service Resend (Plus Five Five, Inc., USA), which processes the message content as our processor and keeps it on servers in the USA; according to Resend's published terms, transfers rely on the EU Standard Contractual Clauses and the EU-US Data Privacy Framework, and the email and delivery log are usually kept for 30 days. Our mailbox is hosted by Apple iCloud, where the email is stored. Enquiries are not sent to any other service or third party.
To keep bots out we use Cloudflare Turnstile. It checks technical data of your browser and connection (for example the IP address) to tell a person from a bot; the form cannot be sent without it. We ourselves set no cookies for this. More information: Cloudflare Turnstile privacy notice.
We keep enquiry data until the matter is resolved and, where necessary to defend possible claims, for up to three years after the last substantive contact. Unneeded enquiries are deleted earlier. You may ask us to delete your enquiry: write to margus@thraex.ee. We delete the enquiry from all copies we hold (database and mailbox) unless the law requires us to keep it; Resend's copy expires on its own.
Legal basis
Technical data is processed on the basis of our legitimate interest in keeping the site working and secure. Email is processed on the basis of our legitimate interest in replying to you. Where you yourself ask to enter into a contract with us, processing is based on steps taken before entering into that contract.
Retention
We keep enquiry correspondence until the matter is resolved and, where needed to defend possible claims, for up to three years after the last substantive contact. Where correspondence relates to a contract or accounting document, we keep the necessary part for the period required by law. Unneeded messages are deleted sooner.
Processors and transfers
We use Cloudflare for hosting, Umami Cloud (Umami Software, Inc.) for visit statistics and Apple for email. These providers may process data outside the European Economic Area. Where a transfer is not based on a European Commission adequacy decision (for example the EU-US Data Privacy Framework), the European Commission's Standard Contractual Clauses in the provider's data processing terms apply. You can find more in Cloudflare's data processing addendum and Apple's privacy policy; you may write to us for a copy. We do not sell personal data or share it for marketing.
Your rights
You have the right to access your personal data, have it corrected or erased, restrict processing, and object to processing based on legitimate interest. Where the legal conditions are met, you have the right to data portability. Writing to us is voluntary; without your contact details we cannot reply. We do not make automated decisions or profile you.
To use your rights, write to margus@thraex.ee. If you believe your rights have been infringed, you can contact the Estonian Data Protection Inspectorate: www.aki.ee.